Thầy Châu kính mến !
Thầy luôn là tấm gương sáng mẫu mực cho lớp người theo sau học tập, nghiên cứu, ứng dụng Diện Chẩn để điều trị và lòng nhân ái đối với bệnh nhân.
Nhờ sự chỉ dẫn và giúp đỡ của Thầy, CLB nghiên cứu- ứng dụng Diện Chẩn Hà Nội trong năm qua đã đạt được nhiều kết quả tốt đẹp, phát triển cả về chiều rộng lẫn chiều sâu trong nghiên cứu - Ứng dụng Diện Chẩn, đã kết thúc khóa đào tạo Diện chẩn thứ 7 và 02 khóa nâng cao về chuyên môn, với gần 300 lượt người tham gia, đã điều trị cho hàng nghìn bệnh nhân khỏi bệnh, trong đó có những bệnh nan y về cột sống, tim mạch….Sang năm mới 2011 CLB sẽ được kiện toàn về tổ chức, bổ sung thêm nhiều thành viên. Ban chủ nhiệm đề ra nội dung sinh hoạt hàng tháng được cải tiến theo chuyên đề nghiên cứu, ứng dụng có chất lượng cao, được đông đảo hội viên nhiệt tình tham gia. CLB có website riêng trên mạng Internet, đã có ban biên tập tạp chí thông tin Diện Chẩn hàng tháng của CLB được tăng cường, giúp tạp chí nâng cao chất lượng cả về nội dung và hình thức.
Trên đây là một vài kết quả chủ yếu năm 2011 của CLB Diện chẩn Hà Nội, xin báo cáo với Thầy, xem như những bông hoa tươi đẹp nhất kính tặng Thầy nhân sinh nhật lần thứ 70 của Thầy.
Một lần nữa thay mặt ban giám đốc Chi nhánh trung tâm Diện Chẩn phía bắc Việt Nam và Ban lãnh đạo CLB nghiên cứu - Ứng dụng Diện Chẩn Hà Nội cùng toàn thể hội viên kính chúc Thầy và gia quyến mạnh khỏe, an khang thịnh vượng.
CLB Diện Chẩn Hà Nội rất mong Thầy luôn quan tâm giúp đỡ và mong sẽ được đón Thầy ra Hà Nội trong dịp tổng kết cuối năm 2011.
TM :Ban giám đốc Chi nhánh Trung tâm
Ban lãnh đạo CLB Diện Chẩn Hà Nội
Phó giám đốc thường trực.
LY. Phan Xuân Quyên
(Chú thích: Bài Thơ chúc mừng Thầy Châu tuổi 70 của LY. Bùi Xuân Quyên đăng bên mục “Thơ Diện Chẩn” trên cùng trang web này)