Các bạn học viên Nhật Bản thân mến,

Như “địa chỉ” người nhận mới ghi trên, lá thư tháng 3 này sẽ dành hướng về các bạn học viên Nhật Bản đã tham dự khóa đào tạo DC đầu tiên được tổ chức tại thủ đô Tokyo vào cuối năm 2010.

Như chúng ta đều biết, thiên tai động đất và sóng thần vừa qua tại phía Bắc nước Nhật đã gây những thiệt hại thảm khốc về sinh mạng con người cùng của cải vật chất trên đất nước Phù Tang. Bên cạnh những nổ lực nhanh nhạy của chính phủ và người dân Nhật Bản liên tục đưa ra nhằm khắc phục hậu quả của trận thiên tai, rất nhiều quốc gia trên thế giới cũng đã chung tay hỗ trợ, giúp đỡ nước Nhật bằng mọi phương tiện vật chất, kỹ thuật, chuyên gia…

Dù phải chịu đựng những khó khăn, mất mát không thể hình dung nổi bởi trận thiên tai, một lần nữa người Nhật lại tỏ rõ những đức tính quí giá, như: bình tĩnh, can đảm, trật tự, văn minh – lịch sự, xả thân quên mình khi phục vụ cộng đồng.v.v… khiến cho cả thế giới phải thán phục và ngưỡng mộ.

Trong tinh thần đoàn kết, tương thân tương ái vốn có của đại Gia Đình Diện Chẩn, Thầy Châu cùng tập thể học viên DC ở Việt Nam cũng như ở nước ngoài trân trọng gởi đến các bạn học viên DC Nhật Bản cùng những bệnh nhân người Nhật đã có quá trình chữa trị bằng phương pháp Diện chẩn - Điều khiển liệu pháp mối đồng cảm sâu sắc nhất trước thảm họa vừa xảy ra trên đất nước các bạn, cũng như chân thành mong mỏi dân tộc và đất nước Phù Tang sớm khắc phục hậu quả thiên tai, vượt qua mọi khó khăn để sớm trở lại nhịp sinh hoạt bình thường.

GS TSKH Bùi Quốc Châu